다이하드 (비공식) 뮤직비디오 – 아놔 이런 센스쟁이 같으니~


youtube에 올라온 <다이 하드> 시리즈의 뮤직비디오. 언놈인지 <다이하드> 시리즈의 광팬이 분명한 놈이 만든 노래와 동영상. 가사부터 <다이 하드> 시리즈 줄거리 요약 및 존 맥클레인 송가인 데다가 기막힌 편집하며, 특히 이피케야~ 머더퍽커~ 씽크가 돋보이는 센스 만점 동영상. 회사에서 미친듯이 터지는 웃음 참느라 죽는 줄 알았다. 만든 놈 홈페이지는 http://guyznite.com 가보니 이 뮤직 비디오를 올려놓고 “우리가 <다이하드>를 얼마나 사랑하는지 보여주는 것”이라 해놨다. 인정, 인정이다~ 최고!


[#M_무려, 가사까정…|닫기|Remember when we first met John McClane?
Argyle picked him up from the plane,
And took him down to Nakatomi Tower…
To meet with Holly.

He came to get her back and to be her man,
But Hans and his buddies fucked up the plan,
And that’s about when everything went sour
At the Christmas party.

And the terrorists were over-zealous,
But it was sweet when they killed Ellis!
And, with a little help from Allen,
John McClane kicked ass!

We’re gonna die, die, die, die hard!
We’re gonna die, die, die, die hard!
We’re gonna die, die, die, die hard!
We’re gonna die, die, die as hard as we can!

No one dies harder than John McClane,
Even when his wife’s stuck on a plane
About to crash into the Potomac River…
On the eve of Christmas.

And airport security kicked him out,
But John McClane is just too damn proud,
And nothing could have made him not deliver…
‘Cause that’s his business!

And with a lot of fights and gunplay
He blew that plane up on the runway.
And, with a little help from Allen,
Holly’s plane could land!

We’re gonna die, die, die, die hard!
We’re gonna die, die, die, die hard!
We’re gonna die, die, die, die hard!
We’re gonna die, die, die as hard as we can!

Yippee-ki-yay, motherfucker!

No one dies harder than John McClane,
Saving all the passengers on the train.
But Simon wasn’t clear with his intentions:
It was just a distraction!

And there was no way McClane could know
That Hans Gruber was Simon’s bro.
And that’s what made it “Die Hard: With A Vengeance”
With Samuel Jackson!

And the good cop wouldn’t miss this,
Even though it wasn’t Christmas.
He didn’t get any help from Allen…
But only in part three!

We’re gonna die, die, die, die hard!
We’re gonna die, die, die, die hard!
We’re gonna die, die, die, die hard!
We’re gonna die, die, die as hard as we can!

Finally we’re back with John McClane
Now we got a choice, and the choice is plain:
We can live free or we can die hard,
As hard as we can.

From taking on a terrorist he’s never met,
To taking on an F-35 jet,
With the greatest car explosions by far…
This sure looks sweet, man!

And we know what the basic gist is:
There ain’t no Allen, and it’s not Christmas.
We don’t know but we’re pretty sure that
John McClane kicks ass!

We’re gonna die, die, die, die hard!
We’re gonna die, die, die, die hard!
We’re gonna die, die, die, die hard!
We’re gonna die, die, die as hard as we can!

Yippee-ki-yay, motherfucker! _M#]

N.

극장에서 일한다. 말을 잘하지 못해 글을 쓴다.

11 Comments

  1. 어, 이거 비공식 이었어요??? … 난 4.0 예고편이 끼어있길래 공식 Trailer인 줄 알았다는 …

    • 가사를 보나 뭘 보나, 공식 뮤비라기보다는 팬이 만든 것으로 보입니다…만 저도 확실친 않네요. ^^ 아 근데 정말 센스 만점이지 않습니까.

    • 이거 보니깐 1~3편 복습하고픈 마음이 마구 솟더라고요 홍홍

    • 의성어일 거라고 생각하고 있습니다만… ^^;;

  2. 저도 비공식일 것 같기는 한데, 이걸 얼마전에 국내 케이블 tv에서 다이하드4 예고편처럼(!) 틀어주더군요. (자막까지 붙어 있었어요. 4절 부분이 의역 되어서 영화 광고 분위기를 더 강조했지만.) 우리나라만 그런 건지 미국에서도 그런 건지 모르겠지만 나름 참신한(?) 홍보였습니다.

    • 와, 케이블에서 자막까지 붙여서 틀어줬군요! @.@ 노래가사가 자막으로 뜨면 되게 웃기고 재밌을 거 같아요.

  3. Pingback: mithrandir.co.kr
  4. 저 다이하드 4.0 DVD 빌려봤는데, DVD에 저거 있던데…. guyznite도 가수 아닌가요..? guyznite가 불렀다든데..

    • 처음부터 < 이하드 4.0>의 주제곡이었다기보다, 인디 밴드인 guyz nite가 스스로 제작해서 유투브에 뿌린 거라고 알고 있어요. 이게 워낙 인기를 끌다 보니 정식 DVD에도 수록된 듯하네요.

Leave a Reply

Your email address will not be published.